On confusion in the Church