More than 200 Republican members of Congress on Thursday asked the Supreme Court to consider overturning Roe v. Wade, the 1973 ruling that established a woman’s right to an abortion, in a brief urging the justices to uphold a Louisiana law that severely restricts access to the procedure. No Democrats joined in.