Warning of a possible schism, two leading cardinals delivered theologically argued reservations in direct meetings with the German bishops, saying Germany’s Synodal Way “hurts the communion of the Church.”